América en la curiosidad otomana: para una perspectiva global de los descubrimientos

Hernán G. H. Taboada

doi:10.22201/fesa.26832917e.2023.5.1.296

Autores/as

Hernán G. H. Taboada Universidad Nacional Autónoma de México. Centro de Investigaciones sobre América Latina (MX) https://orcid.org/0000-0002-5769-693X

DOI:

https://doi.org/10.22201/fesa.26832917e.2023.5.1.296

Palabras clave:

Expansión europea, Historia global, Piri Reis, Eurocentrismo historiográfico

Resumen

Recapitulación de la información otomana sobre América durante el siglo XVI, se le ubica en una perspectiva global –y ya no eurocéntrica– de los llamados descubrimientos geográficos.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

Hernán G. H. Taboada, Universidad Nacional Autónoma de México. Centro de Investigaciones sobre América Latina

Profesor de historia por la Universidad de Buenos Aires, maestro en Estudios de Medio Oriente por El Colegio de México y doctor en Estudios Latinoamericanos por la Facultad de Filosofía y Letras (FFyL) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Sus intereses giran o giraron en torno a los estudios clásicos, historia y cultura del islam, relaciones entre el islam y América Latina, eurocentrismo e historia.

Ha publicado La sombra del Islam en la conquista de América (México: FCE-UNAM, 2004), Eurocriollismo, globalización e historiografía en América Latina (en colaboración con Carlos Tur, México: CIALC-UNAM, 2008), Un orientalismo periférico: Nuestra América y el Islam (México: CIALC-UNAM, 2012), Extrañas presencias en Nuestra América (México: UNAM, 2017), Discursos sobre la historia universal en la América criolla 1770-1850 (México: CIALC-UNAM, 2021).

Referencias

Ágoston, Gábor, “Information, ideology, and the limits of imperial policy: Ottoman grand strategy in the context of Ottoman-Habsburg rivalry”. In The early modern Ottomans: remapping the empire, Virginia H. Aksan & Daniel Goffman eds. 75-103. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.

al-Ḥayarī, Aḥmad b. Qāsim. Kitāb nāṣir al-dīn ‘ala ’l-qawm al-kāfirīn (The supporter of religion against infidels). Historical study, critical edition and annotated translation by P. V. van Konigsveld, Q. al-Samami & G. A. Wiegers. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 1997(Fuentes arábigo-hispanas, 21).

Alden, John & Dennis Landis. eds. European Americana: a chronological guide to works printed in Europe relating to the Americas 1493-1776. New York: Readex Books, 1980.

Allibert, Claude. “Le Kitāb-i bahriyye de Pīrī Re’īs et l’océan Indien dans le contexte vohémarien. Analyse des versions de 1521 et 1526.” Études océan Indien, 46-47 (2011): 197-220. https://doi.org/10.4000/oceanindien.1270

Arbel, Benjamin. “Maps of the world for ottoman princes? Further evidence and questions concerning ‘The Mappamondo of Hajji Ahmed’.” Imago Mundi 54 (2002): 19-29. https://doi.org/10.1080/03085690208592956

Berardi, Luca. “The New World in the Kitab al-Muḥīṭ of Seydi ʿAlī Re’īs”(1554).” Eurasian Studies 10 (2012): 81-95.

Berardi, Luca. “The Sixteenth-Century Muhit Atlası: From a Venetian globe to an Ottoman atlas?.” Imago Mundi 69 (2016): 37-51. https://doi.org/10.1080/03085694.2017.1242839

Bouchon, Geneviève, Luís Filipe Thómaz y Joâo Paulo Costa. “El espejo asiático.” En Michael Chandeigne dir. En Lisboa extramuros, 1415-1580: el descubrimiento del mundo por los navegantes portugueses, 254, 255. Madrid: Alianza, 1992.

Braudel, Fernand. “Expansión europea y capitalismo.” En Las ambiciones de la historia, 293-335. Barcelona: Crítica, 1961.

Braudel, Fernand. El Mediterráneo y el mundo mediterráneo en la época de Felipe II, 2ª ed. México: FCE, 1976.

Braudel, Fernand. Civilización material, economía y capitalismo, siglos XV-XVIII, tomo 3 El tiempo del mundo. Madrid: Alianza Editorial, 1984.

Brotton, Jerry. El bazar del Renacimiento: sobre la influencia de Oriente en la cultura occidental. Barcelona: Paidós, 2003.

Burke, Peter, Luke Clossey &, Felipe Fernández-Armesto. “The global Renaissance.” Journal of World History 28, no. 1 (2017): 1-30. https://doi.org/10.1353/jwh.2017.0000

Cartas de Affonso de Albuquerque, seguidas de documentos que as elucidan. Sob a direccão de Raymundo Antonio de Bulhão Pato, tomo 1, carta 9, 1° abril 1512. Lisboa: Academia Real das Sciencias, 1884.

Casale Giancarlo. "Le Conquiste di Cortés al Palazzo Topkapı. Una microstoria globale?.” En Tracce di impero. Cortés tra Napoli e Nuovo Occidente, Vittoria Fiorelli ed., 79-102. Napoli: Editoriale Scientifica, 2020.

Casale, Giancarlo. “Did Alexander the Great discover America? Debating space and time in Renaissance Istambul.” Renaissance Quarterly 72, no. 3 (2019): 863-909. https://doi.org/10.1017/rqx.2019.252

Casale, Giancarlo. “From Hungary to Southeast Asia: The Ali Macar Reis Atlas in a Global Perspective”. The Journal of Ottoman Studies 39, no.1 (2012): 55-62.

Casale, Giancarlo. “Tordesillas and the Ottoman Caliphate: Early Modern Frontiers and the Renaissance of an Ancient Islamic institution”. Journal of Early Modern History 19, no. 6 (2015): 485-511. https://doi.org/10.1163/15700658-12342469

Casale, Giancarlo. “Vespucci and the Ottomans: New Worlds for All? A Description of the Americas in Seydi Ali Reis’s Book of the Surrounding Sea.” In Shores of Vespucci, Angelo Cattaneo, ed., 193–203. Bern: Peter Lang, 2018.

Casale, Giancarlo. Ottoman Age of Exploration. New York: Oxford University Press, 2010.

Chandeigne, Michael. “El espejo asiático”. En Lisboa extramuros, 1415-1580: el descubrimiento del mundo por los navegantes portugueses, 254-255. Madrid: Alianza, 1993.

Darling, Linda. “Rethinking Europe and the Islamic World in the Age of Exploration.” Journal of Early Modern History 2, no. 3 (1998): 221-245. https://doi.org/10.1163/157006598X00199

Echeverría, Bolívar. “El barroquismo en América Latina.” En Discurso crítico y modernidad: ensayos escogidos, 265-279. México: Desde Abajo, 2011.

Eksigil, Arda. Ottoman visions of the West (15th-17th Centuries). MA thesis. Montreal: McGill University, 2014.

Emiraloğlu, Pinar. Geographical Knowledge and Imperial Culture in the Early Modern Ottoman Empire. New York: Routledge, 2016.

Fanjul, Serafín. “Los moriscos y América.” En La quimera de Al-Andalus, 132-193, 177-180. Madrid: Siglo XXI, 2004.

Franco Sánchez, Francisco. “El almirante Piri Reis y la información de los turcomanos sobre los dominios españoles.” Revista del Instituto Egipcio de Estudios Islámicos en Madrid XXXV (2003):141-158.

Galvao, António. Tratado dos diversos & desayrados caminhos por onde nos tempos passados a pimenta & especearia veyo da India ás nossas partes, & assi de todos os descobrimentos antigos & modernos… Lisboa: Ioam de Barreira, 1563. https://permalinkbnd.bnportugal.gov.pt/idurl/1/90855

Goodrich, Thomas. The Ottoman Turks and the New World: a study of the Tarih-i Hind-i Garbi and Sixteenth Century Ottoman Americana. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1990.

Gruzinski, Serge. Quelle heure est-il là-bas?: Amérique et islam à l’orée des temps modernes. Paris: Éditions du Seuil, 2008.

Hagen, Gottfried. “Kâtib Çelebi and Târîh-i Hind-i Garbî.” Güney-Doğu Avrupa Araştırmaları Dergis 12 (1982–98): 101-115.

Hamdani, Abbas. “Ottoman response to the Discovery to America and the New Route to India.” Journal of the American Oriental Society 101, no. 3 (Jul-Sep 1981): 323-330. https://doi.org/10.2307/602594

Ibn Iyâs, Muḥammad ibn Ahmad. Journal d’un bourgeois du Caire: Chronique d’Ibn lyâs, traduite et annoté par Gaston Wiet, vol. 1. Paris: Armand Colin & S.E.V.P.E.N, 1955.

Kissling, Hans Joachim. “Betrachtungen über die Flottenpolitik Sultans Bayezids II. (1481-1512).” Saeculum 20 (1969): 35-44.

Labib, Subhi. “The era of Suleyman the Magnificent: Crisis of Orientation”. International Journal of Middle Eastern Studies 10, no. 4 (1979): 435-451. https://doi.org/10.1017/S002074380005128X

Lewis, Bernard. Cultures in conflict: Christians, Muslims and Jews in the Age of Discovery. New York-Oxford: Oxford University Press, 1995.

Loupis, Dimitri. “’Piri Reis’ Book on Navigation (Kitab-i Bahriyye) as a Geography Handbook. Ottoman Efforts to Produce an Atlas during the Reign of Sultan Mehmed IV (1648-1687).” In Eastern Mediterranean Cartographies, edited by Loupis, Dimitri and George Tolias, 35-49. Athens: Institute for Neohellenic Research (Tetradia Ergasias, 25-26), 2004.

McIntosh, Gregory C. The Piri Reis Map of 1513 with a foreword by Norman J. W. Thrower . Athens, Georgia: University of Georgia Press, 2000. http://www.jstor.org/stable/j.ctt46ng16.

Özbaran, Salih. Ottoman Expansion toward the Indian Ocean in the 16th century. Istambul: Bilgi University Press, 2009.

Piri Reis y la armadura turca: del pasado al presente. Cartografía otomana del nuevo y del viejo mundo, José Fernando Rubio Navarro, Mehmet Necati Kutlu, Öznur Seçki y Hüseyin Güngör Sahin editores. Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2014.

Pistarino, Geo. “Tra la «Mappa per i Sette Mari» ed il «Libro della Marina» di Piri Reis.” Anuario de estudios medievales 20 (1990): 297-315. https://doi.org/10.3989/aem.1990.v20.1151

Quṭb al-Dīn Muḥammad al-Nahrawālī. Al-barq al-Yamānī fī al-Fatḥ al-ʿUthmānī, edited by Ḥamad al-Jāsir. Riyadh: Dar al-Yamama lil-Bath wa al-Tarŷama wa al-Nashr, 1967.

Seydî Ali Reis. Die topographischen Capitel des indischen Seespiegels Mohit, aus dem türkischen übersetz von Maximilian Bittner, mit einer Einleitung sowie mit 30 Tafeln versehen von Wilhelm Tomaschek. Wien: Verlag der K.K. Geographischen Gesellschaft, 1897.

Soucek, Svat. “Piri Reis and Ottoman Discovery of the Great Discoveries.” Studia Islamica, no. 79 (1994): 121-142. https://doi.org/10.2307/1595839

Soucek, Svat. “Piri Reis.” The Encyclopedia of Islam 8, (1995): 308-309.

Subrahmanyam, Sanjay. “‘A Tale of Three Empires,’ Mughals, Ottomans, and Habsburgs in Comparative Context.” Common Knowledge 12, no. 1 (2006): 66–92. https://doi.org/10.1215/0961754X-12-1-66

Subrahmanyam, Sanjay. “Connected Histories: Notes Towards a Reconfiguration of Early Modern Eurasia.” Modern Asia Studies 31, no. 3 (1997): 735-762. https://www.jstor.org/stable/312798

Subrahmanyam, Sanjay. “On World Historians of the Sixteenth Century.” Representations vol. 91, no. 1 (2005): 26-57. https://doi.org/10.1525/rep.2005.91.1.26

Taboada, Hernán G. H. “La invención de la Reconquista en la Colonia temprana.”. En Supervivencias e imaginarios de Al-Ándalus en México, Lila Zellet-Elias & Mauricio López Valdés, coords. 69-92. México: Egiptanos Arte, 2021.

Taboada, Hernán G. H. “Los avances del turco y el miedo en las Indias.” E-Humanista. Journal of Iberian Studies 40 (2018): 354-373.

Taboada, Hernán G. H. La sombra del islam en la conquista de América. México: Porrúa, 2004.

Taboada, Hernán G. H., “La invención de la Reconquista en la Colonia temprana”, en Supervivencias e imaginarios de Al-Ándalus en México, Lila Zellet-Elias & Mauricio López Valdés, coords. 69-92. México: Egiptanos Arte, 2021.

Tezcan, Baki. “The Many Lives of the First Non-Western History of the Americas: From the New Report to the History of the West Indies.” The Journal of Ottoman Studies, 40 (2012): 1-38.

The Turkish letters of Ogier Ghiselin de Busbecq, imperial ambassador at Constantinople, 1554-1562, translated from the Latin by Edward Seymour Forster (1927), Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2005.

Veneziano, Aloigi di Giovanni, detto il Roncinotto. “Viaggio de Colocut.” In Viaggi fatti da Venetia alla Tana, in Persia, in India, ed in Costantinopoli. Vinetia: Aldus, 1545.

Vernet , Juan. “La introducción de la ciencia occidental en el mundo árabe.” En Orientalia Hispanica sive studia Pareja octogenario didacta, Jospe Barral ed., vol. 1 pars prior, 645-666. Leiden: Brill, 1974.

Yilmaz, Ibrahim. “The Kitab-ı Bahriye (Book of Navigation) of Piri Reis.” The Car-tographic Journal 47, no. 3 (2010): 278-283. https://doi.org/10.1179/000870410X12708074472152